Editing, development, maintenance:

Editing Director: Yann Sabot (referred below as “The Editor”)




Site Registrar : OVH

Company : OVH

Web Address:

Mail Address: 2 rue kellermann

BP 80157

59053 ROUBAIX Cedex 1

Phone : +33 (0)8 203 203 63



The Content of this Website, including, without limitation, its architecture, visual identity, as well as all the information and elements available on the website, such as texts, articles, brochures, photographs, illustrations, images (whatever the format), brands and logos, trademarks, is and shall remain the sole and exclusive property of  The Editor. Material may not be copied, reproduced, republished, downloaded, posted, broadcast or transmitted in any way without the prior written permission and consent of The Editor. In case permission is granted, the source of the information used should always be mentioned.

Please, address any request to the following email address:


Disclaimed liability:

While reasonable efforts are made to ensure that the contents of this site are accurate, this site and its contents are provided on “as is”, “as available” basis, without warranties of any kind, including any warranty that the site will always be kept up to date, be true and not misleading or that the site will always (or ever) be available for use.

We do not warrant that functions available on this website will be uninterrupted or error free, that defects will be corrected, or that the server that makes it available is free of viruses or bugs. You acknowledge that it is your responsibility to implement sufficient procedures and virus checks (including anti-virus and other security checks) to satisfy your particular requirements for the accuracy of data input and output.

In no circumstances shall be held responsible or liable for any loss or damages whatsoever, including (without limiting the generality of the foregoing) any direct, indirect, incidental, special, punitive or consequential damages, arising from or in connection with your use of, access to or your reliance on, or your inability to use or access, this Site, any contents of this Site, any external links on this Site, any website linked to this Site, or any contents thereof, or any website linking to this Site, or any contents thereof.



In accordance with articles 39 and 40 of the French law n°78-17 of 6th January 1978 on Data Processing, Data Files and Individual Liberties as amended by the law n° 2004-801 of 6th August 2004, any natural person providing proof of identity is entitled to interrogate the data controller of personal data in order to obtain communication, in an accessible form, of the personal data relating to him/her as well as any available information on the origin of the data, and may ask, as the case may be, for the rectification, completion, updating, blocking or deletion of personal data relating to him/her that are inaccurate, incomplete, equivocal, expired, or whose collection, usage, disclosure or storage is prohibited.

All of these rights can be exercised by contacting The Editor at the following email: